Este lugar se inauguró el pasado 22 de julio en la calle Terol del barrio de Gracià de Barcelona. No tenía ni idea de ese proyecto y fue gracias a Francesc Miralles, un escritor al que sigo, que lo descubrí.
This place has been opened last 22nd of July in Calle Terol, in Gracià neighbourhood in Barcelona. I had no idea about this project until I discovered it thanks to Francesc Miralles’ newsletter
Parecido a la Gatoteca de Madrid, uno puede tomar un café con leche con un dulce o más bien decantarse por algo más salado, acompañado de unos 8 gatos. En este espacio, donde más vale prevenir y reservar para asegurarse la entrada puesto que el aforo es limitado, todo está ideado para el confort de esos lindos mininos: sitios para descansar, esconderse, jugar,…
Similar to the Gatoteca in Madrid, you can have a coffee with a piece of pastry or eat something more salty, with 8 cats around you. In this place, where it is better to book to be sure you can get in, everything has been conceived thinking in the comfort of these pussycats: places to rest, to hide, to play,…
La meta final de lugar es que los gatos acaben siendo adoptados por algún cliente que caiga bajo su encanto, puesto que todos ellos fueron abandonados. Personalmente, mientras tomaba un bagel vegano y Sergio comía hummus, me enamoré de Greta… de Victor… de Clooney… de Pavarotti… Bueno, si por mi fuera (y si no tuviese alergia), ya estarían en casa.
The final aim to this place is to let the cats being adopted by any customer carried away by their enchantment, as all of them have been abandoned. Personally, while I was having a vegan bagel and Sergio was eating hummus, I fell in love with Greta… with Victor… with Clooney… with Pavarotti… Well, would it be for me (and if I was not allergic), they would already be at home.
Así que si estáis de paso por Barcelona y sois gatófilos, no podéis dejar de pasar por este sitio.
Aquí su web.
So, if you come to visit Barcelona and you are a cat lover, you cannot avoid going to this place.
Here is their website.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Cualquier comentario de carácter insultante será eliminado sin previo aviso. Todas las opiniones son bienvenidas en este blog. Sólo se pide formalidad y respeto a la hora de expresarse.
Any kind of insulting comment will be removed without previous notice. All opinions are welcome, we only ask for respect when writing.